Alex Zucker

Translation, Editing, Communications

City Sister Silver (2000, Catbird Press)

by Jáchym Topol

City Sister Silver is a first novel the way The Tin Drum and Midnight’s Children were first novels — a prodigal astonishment; an emancipation proclamation.” —John Leonard, Newsday

“Readers embarking on City Sister Silver are in for an exhilarating, exasperating journey . . . kaleidoscopic and ethereal, full of motion for its own sake, with many memorable stops along the route.” —Neil Bermel, New York Times Book Review

“Topol’s book is a fervent effort by a post–Cold War writer to break away from the familiar dissident mode of his seniors and to stake out the fresh troubles that freedom and, more to the point, a raw market economy have spawned since the Velvet Revolution.” —Patricia Hampl, Los Angeles Times Book Review

“Topol’s phantasmagoric odyssey through a racketeering, polyglot, cultural stew
of post-Soviet Bohemia has been acclaimed as the definitive novel of a Czech new wave. Catbird Press does great service to bring it to anglophone readers.” —Choice

Reviews, Interviews, Writings

Selected Works

Fiction
“. . . a book sure to dazzle and please a great many readers.” – Wall Street Journal
“. . . should help to cement Jáchym Topol’s reputation as one of the most original and compelling European voices at work today.”
Times Literary Supplement
“. . . a gleeful skewering of the Czech national character and a character-rich, dialogue-sassy send-up colored by a lingering Communist legacy.”
Publishers Weekly
“. . . an acutely observed account — compelling despite its grimness — of the lives of its semi-nomadic subjects.”
Times Literary Supplement